Realistically, you’re unlikely to experience hallucinations after smoking too much weed.
|
Sent realistes, és poc probable que experimentis al·lucinacions després de fumar massa herba.
|
Font: MaCoCu
|
Let us remain realistic and pragmatic.
|
Continuem sent realistes i pragmàtics.
|
Font: Europarl
|
But they are being unrealistic.
|
Però no estan sent realistes.
|
Font: Europarl
|
We remain realistic and do not expect any dramatic changes.
|
Continuem sent realistes i no esperem cap canvi espectacular.
|
Font: Europarl
|
Realistically, there isn’t the budget for other animations.
|
Sent realistes, no hi ha pressupost per altres animacions.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Realistically, exclusion from an existing salary scheme is probably inevitable.
|
Sent realistes, l’exclusió d’un pla salarial existent és probablement inevitable.
|
Font: Europarl
|
We need to drive forward energy efficiency if, realistically, we hope to attain our climate targets.
|
Hem de promoure l’eficiència energètica si, sent realistes, esperem aconseguir els nostres objectius climàtics.
|
Font: Europarl
|
Realistically, it’s about 200 people.
|
Sent realistes, són unes 200 persones.
|
Font: AINA
|
For the President of the Employer, at this time tourism in the Balearic Islands is experiencing a clear slowdown and future prospects, within the timeframe in which the agreement signed today, being realistic, are nothing positive.
|
Per al president de la Patronal, a hores d’ara el turisme a les Balears experimenta una clara desacceleració i les perspectives futures, dins l’espai temporal en què s’emmarca l’acord subscrit avui, sent realistes, no són gens positives.
|
Font: MaCoCu
|
However, we remained realistic given the prospects for an agreement on a good text.
|
No obstant això, continuem sent realistes donades les perspectives d’un acord de cara a un bon text.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|